Aucune traduction exact pour انْتِشارٌ مُيَسَّر

Question & Réponse
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe انْتِشارٌ مُيَسَّر

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • À l'issue de cette conférence, un organisateur a proposé que soient créées des villes pilotes pour l'éducation parrainées par l'ONU en matière de désarmement et de non-prolifération, dont le rôle consisterait à faciliter ou à coordonner l'accès à l'éducation et à recueillir et diffuser des informations dans ce domaine.
    وفي أعقاب المؤتمر، اقترح أحد المنظمين إنشاء مدن 'مناصرة` لمبادرة الأمم المتحدة للتثقيف في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار، لتعمل كجهات ميسرة أو منسقة للجهود المبذولة لتأمين الاستفادة من المعارف المتعلقة بنزع السلاح وعدم الانتشار وجمعها وتقاسمها.
  • Les États participants ont été invités à prendre part à une telle coopération et à entreprendre, sur le plan national, de repérer les autorités chargées de l'application des lois et d'autres mécanismes ou moyens qui pourraient être mis en jeu afin de contrer ceux qui facilitent la prolifération et de mettre fin à leurs activités.»
    ورُحِّب بإقدام الدول المشارِكة على هذا التعاون واتخاذها إجراءات وطنية لتحديد السلطات المعنية بإنفاذ القوانين وغيرها من الأدوات أو الأصول لتعبئتها بغية دعم الجهود الرامية إلى وقف عمل ميّسري انتشار هذه الأسلحة".
  • Les États participants ont été invités à prendre part à une telle coopération et à entreprendre, sur le plan national, de repérer les autorités chargées de l'application des lois et d'autres mécanismes ou moyens qui pourraient être mis en jeu afin de contrer ceux qui facilitent la prolifération et de mettre fin à leurs activités.
    ورُحِّب بقيام الدول المشارِكة بمباشرة هذا التعاون وباتخاذ إجراءات وطنية لتحديد سلطات إنفاذ القوانين وغيرها من الأدوات أو الأصول لتعبئتها بغية دعم الجهود الرامية إلى وقف عمل ميّسري انتشار هذه الأسلحة.